-
1 жидкая или газообразная среда
Dictionnaire russe-français universel > жидкая или газообразная среда
-
2 теплоноситель
теплоноситель
Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплоноситель
-
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
EN
- beat-transfer agent
- heat carrier
- heat-carrying agent
- heat-carrying medium
- heat-exchange fluid
- heat-transfer medium
- transfer fluid
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплоноситель
См. также в других словарях:
охлаждающая среда — 3.31 охлаждающая среда: Среда жидкая или газообразная, посредством которой отводится или переносится тепло. Источник: СТО 17330282.27.140.006 2008: Гидрогенераторы. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вторичная охлаждающая среда — 3.20 вторичная охлаждающая среда (secondary coolant): Охлаждающая жидкая или газообразная среда, которая, имея температуру ниже температуры первичной охлаждающей среды, отводит тепло, отдаваемое через теплообменник или наружную поверхность машин… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однофазная среда — Жидкая или газообразная среда без посторонних включений, отделённых от неё чётко выраженными поверхностями раздела. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single phase fluidsingle phase… … Справочник технического переводчика
Жидкая среда — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
охлаждающая среда (газообразная или жидкая) — 3.22 охлаждающая среда (газообразная или жидкая) : Среда, используемая для непосредственного или косвенного охлаждения частей электрической машины. Если для охлаждения используется две или более газообразных или жидких сред, основной их них… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики — Терминология ГОСТ Р 52776 2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа: 3.7 величина полной нагрузки (full load value): Числовое значение параметра при работе машины с полной нагрузкой. Примечание … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охлаждающая среда (газообразная или жидкая) — Среда, используемая для непосредственного или косвенного охлаждения частей электрической машины. Если для охлаждения используются две или более газообразных или жидких сред, основной из них считается та среда, которая поступает в машину извне, в… … Справочник технического переводчика
газонефтяная система — жидкая или газообразная среда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жидкая или газообразная среда EN fluid … Справочник технического переводчика
Теплоноситель — – движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для осуществления процесса теплопереноса. Теплоносителем могут служить вода, водяной пар, газы, жидкие металлы, хладоны. [Энциклопедия. Инженерное оборудование зданий и сооружений.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СУСПЕНЗИЯ — • СУСПЕНЗИЯ, в геологии состояние, в котором мелкие осадочные частицы переносятся по рекам. Бурность реки и восходящие водовороты взбалтывают воду и удерживают частицы в подвешенном состоянии, что делает воду мутной. По всему миру количество… … Научно-технический энциклопедический словарь
ТЕПЛОНОСИТЕЛЬ — движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для осуществления процесса теплообмена. Напр., Т. служат вода, водяной пар, газы, жидкие металлы, хладоны … Большой энциклопедический политехнический словарь